Work hard, so you can shop harder

“I love shopping. There is a little bit of magic found in buying something new. It is instant gratification, a quick fix. “

by Rebecca Bloom

Hey guys, it’s been a while, I know. I promise I will keep you updated more often and come with greater content.
Yesterday I went to shop here, in Cannes. And I thought showing you what I got could be a pretty cool idea, so there it is a sort of haul, hope you like it!
Oh and soon I will come with a review of my new perfume, JOY by DIOR.

Thank you so much xxx

 

Olá, a última vez que publiquei já foi há algum tempo, peço desculpa pela minha ausência e prometo postar mais regularmente e voltar com melhor conteúdo. Ontem fui às compras aqui, em Cannes. E pensei que fosse uma boa ideia mostrar-vos o que adquiri, então aqui deixo neste post tudo o que comprei, espero que gostem!
Oh e brevemente volto com a minha opinião detalhada sobre o novo perfume da DIOR. 

Muito obrigada 🙂

Advertisements

Strolling around French Riviera


In the last couple of weeks I’ve been strolling around French Riviera. I must say that after coming here few times during holidays I can’t get tired of this.
Now, I have permanently moved out to Cannes, it’s just perfect, a perfect mix,  a glamorous city with a beach, what I have always wanted!
I will show you my last couple of weeks through pictures and of course my summery outfits.

Hope you like it 🙂 Please let me know in the comments bellow.

Nas últimas semanas eu tenho passeado pela Riviera Francesa. Eu posso dizer que mesmo depois de já ter vindo aqui algumas vezes durante as férias, eu não me canso disto.
Neste momento, eu mudei-me definitivamente para aqui, é apenas perfeito, um mistura perfeita, uma cidade glamorosa com direito a praia, o que eu sempre quis!
Eu vou mostrar-vos as minhas últimas semanas em fotos e claro os meus conjuntos de roupa deste verão.
Espero que gostem 🙂 por favor deixem-me saber nos comentários abaixo.

New chapter, new hair do

A perfect sunny day with a casual chic outfit.

Ah and of course my new hair do, months ago I said goodbye to my very long hair to chop into a mid-lenght hair and now finally I took courage to ask my hairdresser to do the long bob that I have been wishing for so long! It really matches my style and gives me a whole new vibe in my opinion. In addition, I am about to start a new chapter of my life so I thought its the perfect time to change completely.

What do you guys think?

Please let me know on the comments bellow 🙂

Um dia de sol perfeito com um conjunto de roupa casual mas sempre chique.

Ah e claro o meu novo corte de cabelo, há meses atrás eu disse adeus ao meu longo cabelo e optei pelo comprimento médio e agora finalmente tomei coragem para pedir à minha cabeleireira para cortar o meu cabelo acima dos ombros. Na minha opinião combina perfeitamente com o meu estilo e dá um ar diferente. Para concluir, como estou a fechar um capitulo da minha vida e prestes a começar um novo pensei que seria o tempo perfeito para uma mudança de visual.

E vocês? O que pensam?

Deixem a vossa opinião nos comentários a baixo se quiserem 🙂

Clothes:
White chemise: H&M Men collection
Shorts: Pull and bear ( I cut a pair of jeans and turned into a pair of shorts)
Boots: Forever21
Bag: Chloé inspired bag by Primark

Casual but chic

 

One of my favorite styles ever is casual chic. Why? Well, you can combine your casual clothes with something more sophisticated and classy which will do a very cool combo and most of all, you can still be comfortable.

In this look I combined a pair of mom jeans with a very cute and girly top, a pair of pink boots and a pastel grey bag which in my opinion adds something else to the look.

I hope you like it as much as I did 🙂

Top and jeans- Zara ( Summer 2017 collection)

Boots – Forever21 (Spring 2018 collection)

Bag – Parfois (Winter 2018 collection)

 

Um dos meus estilos preferidos é o casual chique. Porquê? Bem, porque tu podes combinar as tuas roupas do dia a dia com algo mais sofisticado ou clássico. O que torna tudo muito mais engraçado é o facto de ainda assim estares confortável. Além de que é o que toda a gente quer, estar bem arranjado e ao mesmo tempo poder estar à “vontade”.

Neste conjunto de roupa combinei as famosas “mom jeans” com um top muito fofinho e menininha, juntamente com um par de botas cor de rosa e uma carteira num tom pastel cinzento.

Espero que gostem deste conjunto de roupa tanto como eu 🙂

 

Turtle neck obsession

AirBrush_20180304115629.jpgTurtle neck sweaters are definitely my go to on Winter time. Why?

Well, it’s simple, they are super comfy, chic and they are a perfect match for almost everything. And a very important thing, they protect your neck from the cold and you no longer need to use a scarf.

In this outfit I tried to put together a white turtle neck with a pair of vichy pants (maybe you can’t see clearly in the pictures) with my favorite boots ever and I think I dit it pretty well.

What do you think? 🙂

Camisolas de gola alta são sem dúvida algo que uso e abuso no Inverno. Porque?

Bem, é simples, elas são super confortáveis e dão logo outro ar ao vosso conjunto de roupa. E o mais importante de tudo, elas protegem o pesco9o do frio e assim não precisas de usar um cachecol.

Neste conjunto, eu tentei por uma camisola branca de gola alta com um par de calças do momento, as tao chamadas “vichy pants” (talvez não consigam ver bem nas fotos) com as minhas botas favoritas de sempre e eu penso que resultou muito bem no final.

O que é que vocês pensam? 🙂

A casual Saturday in Germany

What can be more perfect than a casual outfit on a cold but sunny Saturday?

So, in this combo I tried so be comfortable as much as possible but at the same time stylish.

I must admit that wearing a beanie is going out of my comfort zone but in this outfit I kinda like it, in plus this baby pink is one of my favorite colors lately.

Hope you like this outfit as much as I did! 🙂

 

O que pode ser mais perfeito do que vestir uma roupa casual num Sábado frio mas solarengo?

Então, neste conjunto eu tentei estar confortável o máximo possível mas ao mesmo tempo com estilo.

Eu tenho de admitir que usar um gorro é sair da minha zona de conforto mas neste conjunto de roupa até gostei, ainda mais cor de rosa bebé é das minhas cores favoritas ultimamente.

Espero que gostem deste outfit tanto como eu! 🙂

Winter vibes

Hello guys!

Those who know me, know that I hate Winter.. The only thing I may like are obviously the  winter clothes: the cute sweaters, the coats and of course the shoes.

That’s also what I don’t like about Luxembourg, last summer it was more like Winter than anything else but well the clothes make everything better! At least that’s the way I like to think.

So here’s my Saturday outfit:

Hope you like it!

Olá pessoal!

Aqueles que me conhecem, sabem que eu odeio o Inverno. A única coisa que eu até posso gostar são as roupas de Inverno: as camisolas fofinhas, os casacos e claro os sapatos.

Isso é também o que eu não gosto sobre o Luxemburgo, o Verão passado foi mais Inverno do que outra coisa mas pronto as roupas fazem tudo melhor! Ao menos essa é a maneira em que eu gosto de pensar.

Aqui está a minha roupa de Sábado.

Espero que gostem!

Paris Haute Couture 2018 (review)

Hello. Hope you had a great Weekend 🙂

So, last week it was Paris Haute Couture Week.
I really loved the collections printemps-été from some of my favorite designers.
Elie Saab, Alexandre Vautier, Chanel, Zuhair Murad…

Here’s some of my favorite pieces from their collections.
Please, let me know which one was your favorite!

PS: Remember that I dont have any specific knowledge or qualifications of/in fashion, I only share this with you because it’s my passion.

Espero que tenham tido um ótimo fim de semana 🙂

A semana passada foi a semana da alta costura em Paris. Eu adorei imenso as coleções de Primavera-Verao de alguns dos meus estilistas favoritos, como Elie Saab, Alexandre Vautier, Chanel, Zuhair Murad…

Aqui estão os meus looks favoritos.

Digam-me qual foi o vosso look preferido das coleções nos comentários.

PS: Lembrem-se que nao tenho nenhum conhecimento especifico nem qualificado na industria de Moda, eu apenas partilho isto com vocês porque é a minha paixão.

 

Rare sunny days in Luxembourg

 

Hi! As you may know Luxembourg has a very cloudy and cold weather. That’s the weak point of this country with no doubt but it’s like that unfortunately, cold weather countries are where you get paid most, so you must sacrifice yourself during the most part of the year to have your dream holidays.

It’s a rare thing waking up here in Luxembourg and seeing that blue sky and the sun shining that much so when that happens you go out, enjoy and take some cool outfit photos.

Como vocês sabem, o Luxemburgo tem um clima muito frio e com muitas nuvens. Esse é sem duvida o ponto fraco deste país mas é mesmo assim infelizmente, os países com um clima mais frio são onde se ganha mais dinheiro, entao tens de sacrificar-te durante a maior parte do ano para teres as tuas férias de sonho e claro melhores condições de vida. é raro acordar no Luxemburgo e ver o céu azul e o sol a brilhar, entao quando isso acontece, tu sais, aproveitas e tiras algumas fotos fixes ao teu outfit.